Spanish side sent scouts to watch the Nigerian striker on five occasions this season and were willing to table a £12-million bid for him