Tottenham Hotspur’s Harry Kane and Son Heung-min have formed the English Premier League’s most potent partnership under Jose Mourinho this season.