An Air France passenger jet was forced to make an emergency landing in Kenya after a fake bomb was found in a toilet, the airline says.